Dear AUPE Scholars and Happy Rosh Hashanah!
Wishing you all a restful and rejuvenated weekend and holiday. The end of Marking Period 1 is Friday October 11th. As our marking period is quickly drawing to a close, please ensure you review your grades online and complete any missing assignments and projects for your classes over this weekend break.
AUPE’s attendance rate stands at 89%, slightly above the citywide average of 87%. However, the school’s chronic absenteeism rate is 37%, higher than the city’s 33% average. Attendance is a key factor in student success, as regular participation in school helps ensure academic progress and social development. Everyday counts so be sure you attend school daily. We will be looking at our data and meeting with students frequently miss certain days of the week.
Latenesses and Cutting Class:
- Lateness to 1st and 2nd period has become an issue. We close our entry at 9:45 am. Any student who arrives after 9:45 am will need a parent notice to enter. Parents can email AP Schulman if you are planning to arrive after 9:45 am at mschulman3@schools.nyc.gov
- Lateness to 7th period has also become an issue. Your parents will be notified when you arrive at 7th period late.
- Cutting 9th period classes will lead to loss of credit and a 55. Please make sure you attend all your scheduled classes. Parents will be notified if you miss 9th period classes via voice and text.
- Students found cutting classes will be pre-suspended and a parent or guardian will need to meet with the Dean or an Administrator.
Important Contacts at AUPE:
Administration | 718-381-7100 | |||
Jorge Sandoval | Principal | 510D | 5212 | jsandoval2@schools.nyc.gov |
Michael Schulman | Assistant Principal Organization | 601 | 5123 | mschulman3@schools.nyc.gov |
Valerie Vu | Assistant Principal Supervision | 601 | 5123 | vvu@schools.nyc.gov |
Rosemarie Flore | IA Assistant Principal Supervision | 510C | 5203 | rflore@schools.nyc.gov |
Support Staff | ||||
Pedro Sierra | Dean, 11th and 12th Grade | 503 | 5200 | psierra@schools.nyc.gov |
Hurley Jacques | Dean, 9th and 10th Grade | 503 | 5200 | hjacques@schools.nyc.gov |
Janery Nunez | Parent Coordinator | 510B | 5210 | jnunez73@schools.nyc.gov |
Pamela Gooding | Pupil Secretary | 510 | 5090 | pgoodings@schools.nyc.gov |
Guidance Department | ||||
Veronica Manzo | 10th Grade | 509 | 5201 | vmanzo3@schools.nyc.gov |
Aaron Roth | 11th Grade | 508 | 5206 | aroth7@schools.nyc.gov |
Milena Uribe | 12th Grade | 535 | 5222 | muribe@schools.nyc.gov |
Cynthia Rodriguez | 9th Grade | 529 | 5212 | crodriguez142@schools.nyc.gov |
Raising funds for Breast Cancer Awareness:
Starting next week daily, from 7:30 am – 8:00 am, our Student Council will be offering a special sale on our exclusive collection of breast cancer awareness items.
All prices are listed below and we ask that you please bring cash!
LatinX Heritage Month Moments: Spanish Language and ENL Collaboration Event:
- See More Photos: https://drive.google.com/drive/folders/1EPXGXHbRwCVdQhdlaTsHIBD0TDe-7TrS?usp=sharing
Monday, October 7th, 2024
- 7:30 am – 9:45 am – Entry & Phone Collection- Morales, Jacques, Schulman
- 6th period – Lunch in 2nd Floor Cafeteria – Sierra, Colon, Morales, Jacques, Counselors, Nunez. Gunderson (516) and Milena (512)
- 6th period – Teachers Co-Planning Period
- 2:45 pm dismissal – Auditorium – Phone Distributions – Sierra, Jacques, Flore, Gooding
- 3:36 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution – Sierra, Jacques, Flore, Gooding
Tuesday, October 8, 2024
- 7:30 am – 9:45 am – Entry & Phone Collection- Morales, Jacques, Schulman
- 6th period – Lunch in 2nd Floor Cafeteria – Sierra, Colon, Morales, Jacques, Counselors, Nunez. Gunderson (516) and Milena (512)
- 6th period – Teachers Professional Development 512
- 2:45 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution – Sierra, Jacques, Flore, Gooding
- 3:36 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution – Sierra, Jacques, Flore, Gooding
Wednesday, October 9th, 2024
- 7:30 am – 9:45 am – Entry & Phone Collection- Morales, Jacques, Schulman & Flore
- 6th period – Lunch in 2nd Floor Cafeteria – Sierra, Colon, Morales, Jacques, Counselors, Nunez. Gunderson (516) and Milena (512)
- 6th period – Podcast Club – Rm. 510
- 6th period – Teachers Co-Planning Period
- 2:45 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution – Sierra, Jacques, Flore, Gooding
- 3:36 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution – Sierra, Jacques, Flore, Gooding
Thursday, October 10th, 2024
- 7:30 am – 9:45 am – Entry & Phone Collection- Morales, Jacques, Schulman
- 6th period – Lunch in 2nd Floor Cafeteria – Sierra, Colon, Morales, Jacques, Counselors, Nunez. Gunderson (516) and Milena (512)
- 2:45 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution
- 3:36 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution
- 5pm – 6pm Virtual Monthly Family Night w/ AP Schulman
Friday, October 11th 2024
END OF MARKING PERIOD 1
- 7:30 am – 9:45 am – Entry & Phone Collection- Morales, Jacques, Schulman
- 6th period – Lunch in 2nd Floor Cafeteria – Sierra, Colon, Morales, Jacques, Counselors, Nunez. Gunderson (516) and Milena (512)
- 6th period – Teachers Co-Planning Period, Grading, Team Meetings, Tutoring,
- 2:45 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution
- 3:36 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution
- 9th-10th period – Gaming Club – Rm 507
=======
Queridos académicos de la AUPE y ¡Feliz Rosh Hashaná!
Les deseo a todos un fin de semana y unas vacaciones tranquilos y rejuvenecidos. El El final del Período de Calificación 1 es el viernes 11 de octubre. Dado que nuestro período de calificaciones está llegando rápidamente a su fin, asegúrese de revisar sus calificaciones en línea y completar las tareas y proyectos faltantes para sus clases durante este fin de semana.
La tasa de asistencia a la AUPE se sitúa en 89%, ligeramente por encima del promedio de la ciudad del 87%. Sin embargo, la tasa de ausentismo crónico de la escuela es 37%, superior al promedio de la ciudad del 33%. La asistencia es un factor clave en el éxito de los estudiantes, ya que la participación regular en la escuela ayuda a garantizar el progreso académico y el desarrollo social. Cada día cuenta, así que asegúrese de asistir a la escuela todos los días. Revisaremos nuestros datos y nos reuniremos con los estudiantes que faltan con frecuencia ciertos días de la semana.
Clases de tardanzas y faltas:
- Llegar tarde al 1er y 2do período se ha convertido en un problema. Cerramos nuestra entrada a las 9:45 am. Cualquier estudiante que llegue después de las 9:45 am necesitará un aviso de los padres para ingresar. Los padres pueden enviar un correo electrónico a AP Schulman si planean llegar después de las 9:45 am a las mschulman3@schools.nyc.gov
- El retraso para llegar al séptimo período también se ha convertido en un problema. Tus padres serán notificados cuando llegues tarde al séptimo período.
- Cortar las clases del noveno período resultará en la pérdida de crédito y un 55. Asegúrese de asistir a todas las clases programadas. Los padres serán notificados si faltas a clases del noveno período a través de voz y texto.
- Los estudiantes que falten a clases serán suspendidos previamente y un padre o tutor deberá reunirse con el decano o un administrador.
Contactos Importantes en AUPE:
Administración | 718-381-7100 | |||
Jorge Sandoval | Principal | 510D | 5212 | jsandoval2@schools.nyc.gov |
Michael Schulman | Subdirector de Organización | 601 | 5123 | mschulman3@schools.nyc.gov |
Valerie Wu | Subdirectora de Supervisión | 601 | 5123 | vvu@schools.nyc.gov |
Rosemarie Flore | Supervisión subdirectora de IA | 510C | 5203 | rflore@schools.nyc.gov |
Personal de apoyo | ||||
pedro sierra | Decano, 11.º y 12.º grado | 503 | 5200 | psierra@schools.nyc.gov |
Hurley Jacques | Decano, 9.º y 10.º grado | 503 | 5200 | hjacques@schools.nyc.gov |
Janery Nuñez | Coordinador de padres | 510B | 5210 | jnunez73@schools.nyc.gov |
Pamela Gooding | Secretario de alumnos | 510 | 5090 | pgoodings@schools.nyc.gov |
Departamento de Orientación | ||||
Verónica Manzo | décimo grado | 509 | 5201 | vmanzo3@schools.nyc.gov |
Aarón Roth | 11.° grado | 508 | 5206 | aroth7@schools.nyc.gov |
Milena Uribe | 12º grado | 535 | 5222 | muribe@schools.nyc.gov |
cynthia rodriguez | noveno grado | 529 | 5212 | crodriguez142@schools.nyc.gov
|
Recaudación de fondos para la concientización sobre el cáncer de mama:
A partir de la próxima semana todos los días, de 7:30 am a 8:00 am, nuestro Consejo Estudiantil ofrecerá una venta especial en nuestra colección exclusiva de artículos de concientización sobre el cáncer de mama.
Todos los precios se enumeran a continuación y le pedimos que traiga ¡dinero en efectivo!
Momentos del Mes de la Herencia LatinX: Evento de colaboración en español y ENL:
lunes 7 de octubre de 2024
- 7:30 am – 9:45 am – Entrada y recogida telefónica – Morales, Jacques, Schulman
- 6to período – Almuerzo en Cafetería del 2do Piso – Sierra, Colón, Morales, Jacques, Consejeros, Núñez. Gunderson (516) y Milena (512)
- 6to período – Período de coplanificación docente
- Salida a las 2:45 pm – Auditorio – Distribuciones telefónicas – Sierra, Jacques, Flore, Gooding
- Salida a las 3:36 pm – Auditorio – Distribución telefónica – Sierra, Jacques, Flore, Gooding
martes, 8 de octubre de 2024
- 7:30 am – 9:45 am – Entrada y recogida telefónica – Morales, Jacques, Schulman
- 6to período – Almuerzo en Cafetería del 2do Piso – Sierra, Colón, Morales, Jacques, Consejeros, Núñez. Gunderson (516) y Milena (512)
- 6to periodo – Desarrollo Profesional Docente 512
- Salida a las 2:45 pm – Auditorio – Distribución telefónica – Sierra, Jacques, Flore, Gooding
- Salida a las 3:36 pm – Auditorio – Distribución telefónica – Sierra, Jacques, Flore, Gooding
miércoles 9 de octubre de 2024
- 7:30 am – 9:45 am – Entrada y recogida telefónica – Morales, Jacques, Schulman & Flore
- 6to período – Almuerzo en Cafetería del 2do Piso – Sierra, Colón, Morales, Jacques, Consejeros, Núñez. Gunderson (516) y Milena (512)
- 6to periodo – Club de Podcast – Salón. 510
- 6to período – Período de coplanificación docente
- Salida a las 2:45 pm – Auditorio – Distribución telefónica – Sierra, Jacques, Flore, Gooding
- Salida a las 3:36 pm – Auditorio – Distribución telefónica – Sierra, Jacques, Flore, Gooding
Jueves 10 de octubre de 2024
- 7:30 am – 9:45 am – Entrada y recogida telefónica – Morales, Jacques, Schulman
- 6to período – Almuerzo en Cafetería del 2do Piso – Sierra, Colón, Morales, Jacques, Consejeros, Núñez. Gunderson (516) y Milena (512)
- Salida a las 2:45 pm – Auditorio – Distribución telefónica
- Salida a las 3:36 pm – Auditorio – Distribución telefónica
- 5 p. m. – 6 p. m. Noche familiar mensual virtual con AP Schulman
Viernes 11 de octubre de 2024
FIN DEL PERIODO DE MARCACIÓN 1
- 7:30 am – 9:45 am – Entrada y recogida telefónica – Morales, Jacques, Schulman
- 6to período – Almuerzo en Cafetería del 2do Piso – Sierra, Colón, Morales, Jacques, Consejeros, Núñez. Gunderson (516) y Milena (512)
- 6to período: período de planificación conjunta de maestros, calificaciones, reuniones de equipo, tutorías,
- Salida a las 2:45 pm – Auditorio – Distribución telefónica
- Salida a las 3:36 pm – Auditorio – Distribución telefónica
- Períodos 9 y 10 – Club de juegos – Salón 507