Hello AUPE Scholars,

Here are the updates for Week 2 and our Week at a Glance.

• Student Program Change Request must be made through the google form below: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeEcvxAMJpQle498M0S7_Irkw2wf5TQS24jTFZr6gCa4QIfpw/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0
• All hate speech, racial slurs, and offensive images are strictly unacceptable in any form. If a student writes or draws such content—whether on schoolwork, building property, or the belongings of others—it will be reported to the Dean and NYPD.
• MAP ELA Assessments will be administered this Thursday and Friday in ELA classes.
• Check in with Principal this Week during mid 6th period in Auditorium:
  • Monday – Sept. 9th – Freshmen
  • Tuesday, Sept. 10th – Sophomores and Juniors
  • Wednesday, Sept. 11th – Seniors

 Lastly, be kind to one another and yourselves.

Palante Always,

Pr. Sandoval

 

Week at a Glance

Monday, September 9, 2024

• 7:30 am – 9:45 am – Entry & Phone Collection- Morales, Jacques, Schulman & Flore
• Mid-6th period – 9th graders in Auditorium
• 2:45 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution and Omni Cards
• 3:36 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution and Omni Cards

Tuesday, September 10, 2024

• 7:30 am – 9:45 am – Entry & Phone Collection- Morales, Jacques, Schulman & Flore
• Mid-6th period – 10th and 11th graders in Auditorium
• 2:45 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution and Omni Cards
• 3:36 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution and Omni Cards

Wednesday, September 11, 2024

• 7:30 am – 9:45 am – Entry & Phone Collection- Morales, Jacques, Schulman & Flore
• Mid-6th period – 12th graders in Auditorium
• 2:45 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution and Omni Cards
• 3:36 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution and Omni Cards

Thursday, September 12, 2024

• 7:30 am – 9:45 am – Entry & Phone Collection- Morales, Jacques, Schulman & Flore
• ELA MAP Assessments will be administered 
• 2:45 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution and Omni Cards
• 3:36 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution and Omni Cards

Friday, September 13, 2024

• 7:30 am – 9:45 am – Entry & Phone Collection- Morales, Jacques, Schulman & Flore
• ELA MAP Assessments will be administered 
• 6th period – Lunch in 2nd Floor Cafeteria – Sierra, Colon, Morales, Jacques, Flore, Counselors, Nunez and Gunderson (5th floor)
• 2:45 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution and Omni Cards
• 3:36 pm dismissal – Auditorium – Phone Distribution and Omni Cards

Save the Date

—

7 de septiembre de 2024

Hola becarios de AUPE,

Aquí están las actualizaciones de la Semana 2 y de un vistazo a la semana.

• Solicitud de cambio de programa estudiantil debe realizarse a través del siguiente formulario de Google: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeEcvxAMJpQle498M0S7_Irkw2wf5TQS24jTFZr6gCa4QIfpw/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0
• Todo discurso de odio, insultos raciales e imágenes ofensivas son estrictamente inaceptables en cualquier forma. Si un estudiante escribe o dibuja dicho contenido, ya sea en tareas escolares, propiedades del edificio o pertenencias de otros, se informará al decano y al Departamento de Policía de Nueva York.
• Evaluaciones MAP ELA Se administrará este jueves y viernes en las clases de ELA.
• Consulte con el director esta semana durante la mitad del sexto período en el Auditorio:
  • Lunes – 9 de septiembre – Estudiantes de primer año
  • Martes 10 de septiembre: estudiantes de segundo y tercer año
  • Miércoles 11 de septiembre – Personas mayores

Por último, sed amables unos con otros y con vosotros mismos.

Palante siempre,

Pr. sandoval

 

Semana de un vistazo

lunes, 9 de septiembre de 2024

• 7:30 am – 9:45 am – Entrada y recogida telefónica – Morales, Jacques, Schulman & Flore
• Mitad del 6to período – Alumnos de 9no grado en el Auditorio
• Salida 2:45 pm – Auditorio – Distribución Telefónica y Tarjetas Omni
• Salida 3:36 pm – Auditorio – Distribución Telefónica y Tarjetas Omni

martes, 10 de septiembre de 2024

• 7:30 am – 9:45 am – Entrada y recogida telefónica – Morales, Jacques, Schulman & Flore
• Mitad del 6to período – Alumnos de 10mo y 11vo grado en el Auditorio
• Salida 2:45 pm – Auditorio – Distribución Telefónica y Tarjetas Omni
• Salida 3:36 pm – Auditorio – Distribución Telefónica y Tarjetas Omni

miércoles, 11 de septiembre de 2024

• 7:30 am – 9:45 am – Entrada y recogida telefónica – Morales, Jacques, Schulman & Flore
• Mediados del 6to período – Alumnos de 12vo grado en el Auditorio
• Salida 2:45 pm – Auditorio – Distribución Telefónica y Tarjetas Omni
• Salida 3:36 pm – Auditorio – Distribución Telefónica y Tarjetas Omni

jueves, 12 de septiembre de 2024

• 7:30 am – 9:45 am – Entrada y recogida telefónica – Morales, Jacques, Schulman & Flore
• Se administrarán evaluaciones ELA MAP 
• Salida 2:45 pm – Auditorio – Distribución Telefónica y Tarjetas Omni
• Salida 3:36 pm – Auditorio – Distribución Telefónica y Tarjetas Omni

viernes, 13 de septiembre de 2024

• 7:30 am – 9:45 am – Entrada y recogida telefónica – Morales, Jacques, Schulman & Flore
• Se administrarán evaluaciones ELA MAP 
• 6to periodo – Almuerzo en Cafetería del 2do Piso – Sierra, Colón, Morales, Jacques, Flore, Consejeros, Núñez y Gunderson (5to piso)
• Salida 2:45 pm – Auditorio – Distribución Telefónica y Tarjetas Omni
• Salida 3:36 pm – Auditorio – Distribución Telefónica y Tarjetas Omni

Guarde la fecha